<   2012年 06月 ( 5 )   > この月の画像一覧

スウェーデン刺繍

スウェーデンから持ち帰った刺繍がやっと完成しました。最初から細かい図柄を選んでしまったことを途中何度も悔やみながらの製作でした。それでも早く完成を見てみたい欲望から、家事は後回しにしてようやく仕上げることができました。
最後に入れた孫たちの名前と誕生日のアルファベットがとても難しい作業でした。

次回はもう少し難易度を下げてやってみます。
この作品は、スウェーデン旅行の良い思い出になりました。優しく教えてれた手芸屋のおじさんのこと、忘れられない旅の一コマです。
c0239345_758431.jpg

[PR]
by seed_of_applemint | 2012-06-15 07:36 | 手しごと

さようなら、スウェーデン

私が帰国する日の朝、モアにビッグニュースがありました。
早朝から出かけていた自動車免許の試験に合格して帰って来たのです。
滞在中、彼女が頑張って練習をしているのを見ていたので、
最後に嬉しい報告を聞くことができて、本当に良かった!!!
スウェーデンの自動車免許の試験は合格レベルがかなり高く、殆どの受験者が何度も落ちているそうです。
彼女も3回目の挑戦でした。
モアは本当は私を自分の運転でゴットランドに連れて行きたかったらしいのですが・・・・・

今度来た時は、モアの運転でゴットランドに連れて行ってね!



c0239345_3464516.jpg


c0239345_3541719.jpg

c0239345_3565666.jpg


c0239345_351569.jpg




c0239345_3523273.jpg




c0239345_3554272.jpg




c0239345_3494528.jpg

[PR]
by seed_of_applemint | 2012-06-06 11:09 | スウェーデン滞在記

感謝の気持ちを込めて

帰国の前日はモアの家族がお別れに集まってくれました。
私は日本食材のお店で買って置いた日本米やエビ・南瓜を使ってディナーの準備です。
長い間お世話になったお礼に、日本料理を作ることにしました。
献立はサラダ巻き・散らし寿司・天ぷらの三品。
お鍋でご飯を炊くのももう慣れたので、上手に寿司ごはんが出来ました。
天ぷらは、近くのcoopで買ってきた茄子やピーマン・椎茸もいっしょに揚げて、盛り沢山になりました。
お寿司と天ぷらはこちらでも人気なので、みんな「美味しい!」と言って喜んで食べてくれました。
意外に、散らし寿司がサラダ感覚で早くなくなりました。

食べる順序や食べ方、お箸の使い方などで話が盛り上がって楽しい食事会になりました。
いつも私に優しくしてくれたモアの家族に、私の料理が喜んでもらえて本当に良かった!
本当にお世話になりました。この感謝の気持ちはどんなことをしても伝えきれない大きなものです。




c0239345_393363.jpg



c0239345_2565662.jpg



c0239345_258547.jpg

[PR]
by seed_of_applemint | 2012-06-05 19:12 | スウェーデン滞在記

ミートボール食べ比べ

「スウェーデンに来たからにはIKEAのミートボールを食べて行って!」と言って、モアがIKEAに連れて行ってくれました。
それは、とってもリーズナブルでボリュームたっぷり!
付け合せのマッシュポテトとリンゴンベリーのジャムで食べるミートボールはスウェーデンの庶民の味です。


c0239345_282434.jpg






ところが、数日後ニューヨークから帰宅したピアさんが「スウェーデンに来たからには本場のミートボールを是非食べて行って!」と言って、彼女のお気に入りのレストランに連れて行ってくれました。エステルマルムにあるそのお店は、ストックホルムでは一番の評判の老舗だそうです。アンティークの家具に囲まれてシャンデリアの灯りの下で頂くミートボールは、マダムになった気分でした。こちらのミートボールはやはり本格的な作り方をしていると思われて、肉汁がとてもジューシーでした。
一つ驚いたことは、付け合せのキュウリが日本の酢の物と全く同じ味でびっくり!

後から教えてもらったのですが、私たちの隣の席にはかなりの有名人が座っていたそうです。



c0239345_2112643.jpg




c0239345_2141238.jpg




c0239345_2153597.jpg



c0239345_837895.jpg

[PR]
by seed_of_applemint | 2012-06-04 16:19 | スウェーデン滞在記

刺繍

以前からやってみたいと思っていたクロスステッチの刺繍にトライしています。
近くの手芸屋さんでキットを買ったら、おじさんが親切にいろいろ教えてくれました。
家の近くなので、分からなくなったら度々訪ねて行って教えてもらっています。
でも、実は家にも先生がいました。
一番近くにいるモアは、実は小さい頃から刺繍をやっていたそうで、とても詳しいのです。
自分の好きな刺繍を私がは始めたので、嬉しそうに教えてくれます。


c0239345_1747239.jpg

[PR]
by seed_of_applemint | 2012-06-02 17:50 | スウェーデン滞在記